parsergen: change how reserved_words are stored

Rather than a simple array with holes, have a dense array mapping number
to name.  This will enable a future change which adds names that don't
have numbers assigned.

Signed-off-by: NeilBrown <neil@brown.name>